2009年12月31日木曜日

新春*Edelweiss*福袋2010を発売します!


1:54追記:おかげさまで追加分含め200袋完売いたしました!
22:10追記:わずか5時間で100袋完売となってしまい多くの要望がありましたことから、急遽100袋追加となりました。シリアルナンバーは続きからとなります。1日の24時を超えた場合も発売終了となります。


2010年もやります!*Edelweiss*福袋2010!
予想外の好評を頂き、完売となった前回同様、今回も種類が全て違う100袋限定にて発売致します!中の商品はすべてギフトカードとなっておりますので、ご自分はもちろん友達にプレゼントも出来ます♪

■ご注意!■
・既にリリースされているラインナップが袋詰めされています。従ってファンの方であるほど、既に持っている服と重複する可能性がかなり高くなりますのでご了承ください。
・中に入っているのはGiftCardです。装着(Attach)して操作すると、NoTransの商品が届く仕組みになっています。Cardを開く(Open)すると壊れて使えなくなってしまいますので、お気を付けください。
・FatPackのCardは小分けして受け取る事は出来ません。

■*Edelweiss*福袋とは■
・1つ1つ手作業で中身の違う100種類を用意しています。
・最低でも2000L$以上の商品が含まれています。
・同じ価格帯の同じカテゴリ商品は重複しません。
・大当たりにはFatPackが入っているものも…!

(ランダムにTakeしたあとにシリアルナンバーを付けています)

■前回との違い■
・発売の解禁待ちはありません。すぐに購入可能です。
・1人1袋制限は無くなりました。
・黄金の福袋が1つだけ用意されます(17600L$相当)

(黄金の福袋には各種FatPackが11セット入っています)


[English]
Fukubukuro is a sealed shopping bag which is sold at department stores (or even on the Internet) on New Year's in Japan. The translation for Fukubukuro is "Lucky bag" or "Bag of happiness".
5 commodities of *Edelweiss* are included in Fukubukuro at random. It is a commodity of 2000L$ or more usually. 100 bag limitation.Because it is a Gift package entirely, a friend and a lover can present it :)